Kaip pakeisti kalbą „Chrome“ ir automatiškai išversti tinklalapius

Patobulinkite kompiuterio „Chrome“ nustatymus, kad galėtumėte naršyti savo komforto zonoje

Šiuo metu Žemės planetoje gyvena beveik 8 milijardai žmonių. Įvairios šios didžiulės rūšies bendruomenės kalba skirtingomis kalbomis. Ne visi kalba antrąja pagal populiarumą kalba – angliškai, nors visi žinome, kad ji egzistuoja. Nors galime apversti savo pasaulį aukštyn kojomis ir laikytis anglikizacijos, tai nėra guodžiantis procesas. Palaiminga kalbėti, skaityti, mąstyti, mokyti, organizuoti ir mokytis mūsų savo kalbomis.

„Google Chrome“, viena iš labiausiai naudojamų žiniatinklio naršyklių pasaulyje, supranta šį grožį įvairove. Taigi ji siūlo galimybę naudoti „Chrome“ įvairiomis kalbomis. Nuo 2021 m. platforma palaiko beveik 200 kalbų, įskaitant atskiras kalbas ir kelias tos pačios kalbos versijas. „Chrome“ švenčia skirtumų grožį ir štai kaip galite išnaudoti visas galimybes.

Nustatykite pageidaujamą kalbą ir įjunkite automatinį tinklalapių vertimą

Pirmiausia paleiskite „Google Chrome“ savo „Windows 11“ kompiuteryje. Tada spustelėkite mygtuką „Meniu“, rodomą trimis vertikaliais taškais, viršutiniame dešiniajame lango kampe.

Išskleidžiamajame meniu pasirinkite „Nustatymai“.

Dabar kairiojoje nustatymų lango paraštėje spustelėkite „Išplėstiniai nustatymai“.

Kontekstiniame meniu „Išplėstiniai nustatymai“ pasirinkite „Kalbos“.

Spustelėkite žemyn nukreiptą rodyklės galvutę, esančią šalia skilties „Kalba“, esančią po skyriumi „Kalbos“. Tada spustelėkite mygtuką „Pridėti kalbų“, esantį po numatytųjų kalbų sąrašu.

Dabar pamatysite laukelį „Pridėti kalbų“. Slinkite, kad surastumėte kalbą (-as), kurią (-es) norite įtraukti, arba tiesiog įveskite kalbos pavadinimą lauke „Ieškoti kalbų“ ir spustelėkite žymės langelį prieš norimą (-ias) kalbą (-as). Vienu metu galite pridėti kelias kalbas. Baigę paspauskite mygtuką „Pridėti“.

Naujai pridėta (-os) kalba (-os) bus numatytosios (-ų) kalbos (-ių) apačioje. Spustelėkite mygtuką „Daugiau veiksmų“ (trys vertikalūs taškai) šalia kalbos, kuria norite naudoti „Google Chrome“.

Kontekstiniame meniu spustelėkite pirmosios parinkties žymės langelį – Rodyti „Google Chrome“ šia kalba. Kalba bus nusiųsta į kalbų sąrašo viršų su mygtuku „Paleisti iš naujo“.

Jei nuo šiol norite turėti vertimo parinktį ta kalba, kurią šiuo metu pasirenkate, taip pat pažymėkite kitą parinktį – Siūlyti išversti puslapius šia kalba. Tai tinka tiems laikams, kai susiduriate su tinklalapiais, kurie pateikiami ne jūsų pasirinkta kalba.

Jei praleidote vertimo parinktį, nesijaudinkite. Tiesiog spustelėkite jungiklį, esantį šalia parinkties „Siūlyti išversti puslapius, kurie nėra į jūsų skaitomą kalbą“ tiesiai po kalbų sąrašu, kad jis būtų mėlynas.

Dabar, norėdami nustatyti pasirinktą kalbą kaip „Chrome“ kalbą, spustelėkite šalia jos esantį mygtuką „Paleisti iš naujo“.

Dabar „Google Chrome“ bus paleista iš naujo ir naršyklė bus rodoma jūsų kalba.

Išverskite atskiras kalbas

Galite pasirinkti vertimą į kitą kalbą (-as), išskyrus pageidaujamą kalbą. Norėdami tai padaryti, skiltyje „Kitos kalbos“ tiesiog spustelėkite elipsės piktogramą (trys vertikalūs taškai) šalia kalbos, į kurią norite išversti.

Tada spustelėkite žymimąjį laukelį, esantį prieš parinktį „Siūlyti išversti puslapius šia kalba“, kad ją pasirinktumėte ir įgalintumėte vertimą ta konkrečia kalba.

Dabar „Google“ paprašys išversti puslapius, kurie pateikiami ne jūsų pasirinkta kalba.

Kalbų pertvarkymas

Jei norite išdėstyti kalbų sąrašą tokia tvarka, kuri atitiktų jūsų pageidavimus, spustelėkite elipsės piktogramą (trys vertikalūs taškai) šalia kalbos, kurią norite perkelti. Dabar pasirinkite tinkamą pasirinkimą – judėti aukštyn arba žemyn.

Kalba, kuri yra sąrašo viršuje, gali būti perkelta tik žemyn, o bet kuri žemiau esanti kalba gali būti pakelta į pirmą vietą naudojant parinktį „Perkelti į viršų“.

Kalbų pašalinimas iš „Google Chrome“.

Jei jums nereikia pridėti kalbos, visada galite ją pašalinti. Jei norite pašalinti kalbą iš „Chrome“ kalbų sąrašo, spustelėkite piktogramą „Daugiau veiksmų“, rodomą su trimis vertikaliais taškais šalia tikslinės kalbos.

Dabar kontekstinio meniu pabaigoje spustelėkite parinktį „Pašalinti“.

Kalba dabar nebus įtraukta į „Chrome“ kalbų sąrašą.

Rašybos tikrinimo naudojimas „Google Chrome“.

Rašybos tikrinimas yra įrankis, kuris veikia taip, kaip rodo pavadinimas – ji tikrina jūsų rašybą pasirinkta (-omis) kalba (-omis). Rašybos tikrinimo įrankis iškart atkreips dėmesį į visas rašybos klaidas. Jei norite įjungti naujai pasirinktos kalbos rašybos tikrinimą, pirmiausia spustelėkite Rašybos tikrinimo jungiklį, kad jį įjungtumėte, taigi ir jo parinktis.

Pasirinkite norimą rašybos tikrinimo lygį – pagrindinį arba patobulintą, spustelėdami radijo mygtuką prieš atitinkamą pasirinkimą. Tada spustelėkite jungiklį šalia kalbos, kurios rašybą norite patikrinti.

Greitesnė alternatyva. Taip pat galite pakeisti rašybos tikrinimo kalbą ir nuostatas pagrindiniame „Google Chrome“ puslapyje. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite arba bakstelėkite du kartus pirštu „Google“ paieškos juostoje ir užveskite žymeklį ant „Rašybos tikrinimas“.

Dabar pasirinkite kalbą, kurią norite tikrinti, spustelėdami priešais esantį radijo mygtuką. Jei norite patikrinti visų kalbų rašybą, pažymėkite parinktį „Visos kalbos“. Šiame kontekstiniame meniu taip pat galite pakeisti rašybos tikrinimo lygį (pagrindinį ir patobulintą).

Pageidaujamos kalbos keitimas „Google“ paskyroje

Savo kompiuteryje paleiskite „Chrome“ žiniatinklio naršyklę ir viršutiniame dešiniajame naršyklės ekrano kampe spustelėkite „Google“ paskyros profilio nuotrauką. Tada spustelėkite mygtuką „Tvarkyti savo „Google“ paskyrą“, esantį po „Google“ profilio kredencialais.

Dabar būsite nukreipti į „Google“ paskyros tinklalapį. Čia kairiajame parinkčių sąraše pasirinkite „Asmeninė informacija“.

Slinkite per langą „Asmeninė informacija“, kad dešinėje rastumėte skyrių „Bendrosios žiniatinklio nuostatos“. Šiame skyriuje pasirinkite pirmąją parinktį – „Kalba“.

Spustelėkite pieštuko piktogramą šalia pageidaujamos kalbos po pavadinimu „Pageidautina kalba“ kalbos lange.

Pasirinkite kalbą slinkdami per sąrašą arba įvesdami kalbos pavadinimą laukelyje „Įveskite kalbą“. Jei pasirinksite kalbą su mažiausiai 1 variantu, būsite nukreipti į variantų sąrašą. Bet kuriame sąraše spustelėkite atitinkamą kalbą ir (arba) variantą ir spustelėkite „Pasirinkti“.

Jei sąraše nerandate kalbos numatytąją naršyklės kalba, tai gali būti dėl to, kad kalba yra originaliu raštu. Slinkite į apačią, kad ją rastumėte.

„Chrome“ pageidaujama kalba iš karto pasikeis į naujai pasirinktą kalbą. Viskas „Chrome“ puslapyje dabar bus pateikta nauja pageidaujama kalba.

Kitų kalbų pridėjimas prie „Google“ paskyros

„Google“ automatiškai prideda kalbos pasiūlymų pagal jūsų naršyklės veiklą. Tai numatytasis nustatymas. Norėdami įtraukti šiuos pasiūlymus į pagrindinį „Kitų kalbų“ sąrašą, spustelėkite mygtuką „Išsaugoti“, esantį po kalbos pasiūlymu.

Kai išsaugosite kalbos pasiūlymą, jis bus rodomas po ankstesniu „Kitų kalbų“ sąrašu. Norėdami pašalinti bet kurią šio sąrašo kalbą, spustelėkite piktogramą „Šiukšliadėžė“ arba šalia kalbos esančią ištrynimo piktogramą.

Tada slinkite per laukelį „Pridėti kalbą“ arba paieškos laukelyje įveskite kalbos pavadinimą. Spustelėkite kalbą, tada spustelėkite „Pasirinkti“, kad ją pridėtumėte.

Alternatyvus būdas pakeisti pageidaujamą kalbą. Kai pridėsite „Kitas kalbas“, šalia kiekvienos kalbos pastebėsite rodyklę aukštyn. Šis mygtukas pastums kalbą aukštyn sąraše, o skilties „Kitos kalbos“ viršuje esanti kalba bus paspausta kaip pageidaujama kalba naudojant šį mygtuką.

Ankstesnė pageidaujama kalba dabar užims aukščiausią poziciją skiltyje „Kitos kalbos“.

Pridėjus daugiau kalbų, „Google“ paskyros tinklalapio skiltyje „Bendrosios žiniatinklio nuostatos“ bus rodomos trys populiariausios kalbos (kitos ir pageidaujamos).

„Google“ kalbos pasiūlymų ištrynimas

Jei norite pašalinti bet kurį iš „Google“ kalbos pasiūlymų, spustelėkite šiukšliadėžės / ištrynimo piktogramą šalia konkretaus (-ių) pasiūlymo (-ų).

Ištrynus „Google“ pasiūlymą, taip pat sumažės „Google“ paslaugų turinys ta kalba. Taip pat gausite patvirtinimo pranešimą dėl šio sprendimo. Jei esate tikri, spustelėkite parinktį „Pašalinti“.

Pokyčiai atsispindės po kurio laiko.

Jei norite visiškai atsisakyti „Google“ kalbų pasiūlymų, tiesiog spustelėkite jungiklį, esantį šalia „Automatiškai pridėti kalbas: įjungta“, puslapio apačioje, kad išjungtumėte nustatymą.

Gausite langelį, patvirtinantį jūsų pasirinkimą neleisti „Google“ automatiškai pridėti kalbų. Perskaitykite pranešimą ir spustelėkite parinktį „Sustabdyti pridėjimą“.

Taip pat bus pašalinti ir ankstesni pasiūlymai. Norėdami vėl įjungti nustatymą, tiesiog spustelėkite tą patį jungiklį ir vėl bus rodomi ankstesni pasiūlymai.